To 'MOSAIC', o neos prosopikos diskos tis Marias Faradoyri, eine ena psifidoto pou ftiahtike me akrives mousikes psifides pou sigkedrothikan apo diafora meri tis gis. Liriki ke aperitti i Faradoyri, ermineyi tragoydia enos eidous sto opoio den tin eihame sinithisi, avtoy tis world mousikis, epifilassodas isos tin pio thetiki ekplixi tou 2004.

Ta 14 tragoydia tou diskou ipografoun exi sinthetes apo Ellada, Agglia, Armenia, Tourkia ke Israil ke mia stihourgos, i Magda Papadaki.

Tria tragoydia eine tis Ahoyva Ozeri [‘O horos ton epta peplon’, ‘Oi pio omorfes vradies’, ‘Oi vradies tou Ai Gianni’], mias pigaias mousikis flevas apo to Israil, pou dimiourgei melodies pou aggizoun kateftheian tin kardia mas. I Ahoyva, pou ehi dimiourgisi ti diki tis mousiki sholi sto Israil, kinoymeni pada os prosopikotita se hamiloys tonous, exo apo ta fota tis dimosiotitas, irthe stin Ellada yia tin ihografisi tou diskou, ke epexe boul boul taragk [paradosiako indiko organo].

Dyo tragoydia [‘Kokkini vrohi’, ‘Akrovates’] eine paradosiaka apo Tourkia, ke dyo [‘Sti makrini Anatoli’, ‘Neraida’] tou Fouat Saka, gnostoy Toyrkou tragoudopioy, o opoios ezise 18 hronia exoristos stin Germania opou ekane kariera ke molis ta teleftaia hronia epestrepse sti hora tou [apo to 2002 sinergazete me to Dionysi Savvopoulo stis parastasis tou]. O Fouat ermineyi mazi me ti Maria ta tragoydia tou.

Mia poly idiaiteri stigmi tou diskou eine to ‘Mistiko’, to tragoydi tou Ros Nteili pou kineite stous mousikoys dromous tis Anatolis. Exisou omos idiaitero eine ke to ‘Pagos Fotia’, i balada tis Sadi Nteni, apo tis pio lirikes alla ke ditikotropes stigmes tou MOSAIC. Sto idio yfos kineite enorhistrotika ke to tragoydi ‘Kora’, ena paradosiako armeniko tragoydi ti mousiki tou opoiou gnorisame apo tin Kora Mikaelian.

Telos, tria tragoydia [‘Feygo’, ‘Mpalada tis siopis’, ‘Dromos’] eine tou Maki Ablianiti, o opoios ipografi ohi mono tin enorhistrosi alla ke ti diaskefi olon ton tragoudion tou MOSAIC [plin avtoy tou Ros Nteili], dinodas to kino hroma pou diaperna ola ta tragoydia.

To idio poliethniko klima kiriarhei ke stin epilogi ton mousikon. Mousikoi diethnoys fimis opos o Gklen Velez ke o Hariprasad Tsaourasia simmetehoun sto ‘mosaic’, opos ke kapii apo tous simadikoterous mousikoys tis ellinikis skinis [opos Giorgos Magklaras, Hristos Papadopoulos, Manos Ahalinotopoulos, Giotis Kiourtsoglou, Nikos Sidirokastritis, Vaggelis Karypis ke alli]. Haraktiristiko hroma sto disko dinoun me ta fonitika tous i Voulgares Rouslana Asparoyhova ke Eigenia Miloyseva [meli tou diethnos gnostoy fonitikoy shimatos “Mystery of the Bulgarian Voices”].

Paragogos tou diskou eine o Alkis Vafias [LIBRA MUSIC], ston opoio aniki ke i efthyni tis epilogis ton tragoudion. Mesa apo mia megali gkama tragoudion protine ta tragoydia ekeina pou tha anadiknyodan alla tavtohrona ke tha anadeiknian ti foni tis megalis divas tis ellinikis (ke ohi mono) mousikis, tis Marias Faradoyri. Tous stihous tou diskou ipografi i Magda Papadaki. Oi stihi tis parakolouthoyn tis shesis ton anthropon mesa apo ton erota, ton pono ke ti hara, tin agonia alla ke tin pisti sto ayrio, ti moira alla ke tin prosopiki efthyni.

Foni: Maria Faradoyri Fouat Saka - Rouslana Asparoyhova - Eigenia Miloyseva. Diaskefi / Enorhistrosi: Makis Ablianitis
Sinthetes: Ahuva Ozeri, Fuat Saka, Makis Ablianitis, Ross Daly, Sundy Deny & 3 paradosiaka tragoydia [Tourkia - Armenia]
Stihourgos: Magda Papadaki
Mousikoi: Hariprasad Chaurasia, Ahuva Ozeri, Glen Velez, Ross Daly, Makis Ablianitis, Fouat Saka, Haik Giazidjian, Giorgos Magklaras, Giotis Kiourtsoglou, Hristos Papadopoulos, Manos Ahalinotopoulos, Vaggelis Karypis , Nikos Sidirokastritis, Vasilis Pousaios, Anastasiou Katohianoy, Tania Nikoloydi
Mixis: Makis Ablianitis, Haik Giazidjian

I Libra Music eine mia diskografiki eteria pou edo ke 12 hronia arga alla stathera ehi dimiourgisi to diko tis kino pou agapai ta mousika taxidia. Xekinodas me tin hrisi EOLIA tou Mihali Nikoloydi prin 10 hronia (250.000 aditipa!) ke sinehizodas me arketes paragoges pou anedixan tous ellines alla ke tous xenous mousikoys pou zoun ke ergazode stin hora mas eine simera mia apo tis pio dinamikes diskografikes eteries ston horo tis edehnis mousikis. Ston dodekato hrono tis litourgias tis, i Libra sinadai tin kiria MARIA FARADOURI ke ipografi ton kenoyryio tis disko.