"Athens Concert", Ένα σπάνιο μουσικό συμπόσιο, μια γέφυρα ανάμεσα σε δύο κόσμους. Μια μαγευτική συναυλία στη σκηνή του Ηρωδείου από ένα κορυφαίο όνομα της διεθνούς τζαζ σκηνής, τον σαξοφωνίστα Charles Lloyd και μια από τις σημαντικότερες Ελληνίδες ερμηνεύτριες, τη Μαρία Φαραντούρη.

Αυτή η μοναδική συναυλία ηχογραφήθηκε και κυκλοφορεί σ' ένα διπλό άλμπουμ υπό τον τίτλο «Athens Concert» από την ECM και δίνει έτσι την ευκαιρία σε ένα ευρύτερο κοινό να έρθει σε επαφή με το μουσικό πάντρεμα του τζαζ ήχου του σαξοφώνου του Lloyd με ήχους καθαρά ελληνικούς και γνώριμους.

Το άλμπουμ περιλαμβάνει τέσσερις συνθέσεις του Charles Lloyd, τρεις του Μίκη Θεοδωράκη, το «Ταξίδι στα Κύθηρα» της Ελένης Καραΐνδρου – για πρώτη φορά ηχογραφημένο με τη φωνή της Μαρίας Φαραντούρη – και το «Βλέφαρό μου» του Νίκου Κυπουργού, πλαισιωμένες από δέκα εξαιρετικές στιγμές της παράδοσής μας που περιλαμβάνουν το Βυζάντιο, την ηπειρωτική μας παράδοση, τα Δωδεκάνησα, τη Σμύρνη και τον Πόντο.

Το μουσικό ταξίδι, από το «Κράτησα τη ζωή μου» των Μίκη Θεοδωράκη και Γιώργου Σεφέρη, στο «Blow Wind» του Charles Lloyd και στο «Requiem» επίσης σε μουσική του σαξοφωνίστα αλλά σε στίχους της Αγαθής Δημητρούκα μέχρι το «Γιάννη μου» (το μαντήλι σου) και το «Θαλασσάκι μου», μοιάζει με εκείνα τα ταξίδια που όλοι ονειρευόμαστε να κάνουμε κάποια στιγμή... Ο γύρος του κόσμου σε πολλά και διαφορετικά μέρη, με σύντομους σταθμούς, πολλές εικόνες, διαφορετικές κουλτούρες, νοοτροπίες και καλή μουσική να συνοδεύει τις καινούργιες μας εμπειρίες.

Πολύτιμοι συνοδοιπόροι του ταξιδιού είναι και οι εξαίρετοι Έλληνες και ξένοι μουσικοί. Ο έμπειρος Τάκης Φαραζής, ο οποίος έχει την ευθύνη της ενορχήστρωσης, πετυχαίνει μια εξαιρετική ισορροπία πάνω σε ένα τεντωμένο σχοινί μεταξύ ελληνικής παράδοσης και τζαζ δίνοντας ένα ενιαίο καλλιτεχνικό ύφος. Ο Σωκράτης Σινόπουλος με την Πολίτικη λύρα του, «χαράζει» με διακριτικότητα, αγάπη και δεξιοτεχνία τη τζαζ φύση του κορυφαίου σαξοφώνου του Lloyd και των εκλεκτών συνεργατών του.

Πράγματι αυτή η δουλειά είναι σημαντική και για έναν ακόμη λόγο που δεν είναι άλλος από το τρίο Moran-Rogers-Harland. Τρεις σπουδαίοι μουσικοί, ο Jason Moran στο πιάνο (με συνεχώς αυξανόμενες διακρίσεις), ο Reuben Rogers στο ακουστικό μπάσο και ο Eric Harland στη ντραμς, είναι οι σταθεροί συνεργάτες του Lloyd που «προσθέτουν» με τη ρυθμική τους ευελιξία και τις ικανότητές τους το δικό τους βαθμολογικό αστεράκι σ’ αυτή τη δουλειά.

Η παρούσα δουλειά αποκτά μεγαλύτερη αξία γιατί οι προσωπικότητες της Μαρίας Φαραντούρη και του θρύλου της τζαζ Charles Lloyd δημιούργησαν ένα νέο μουσικό κόσμο τον οποίο ο ακροατής εξερευνά με περιέργεια στην αρχή και με απόλυτα δικαιολογημένο ενθουσιασμό στο τέλος.