I Pigi Likoydi apotelei simera mia apo tis pio energitikes sinthetries sto horo tis ellinikis mousikis. kikloforise avtes tis imeres i kenoyria tis diskografiki ergasia «O ponos olou tou kosmou» opou perilamvanode ennea melopiimena piimata tou agnostou sto efry kino Romanioti piiti Giosef Eliyia (1901-1931) kathos ke i mousiki prosegyisi tis se ena apo ta piimata orosima tou ikostoy eona, ti «Foygka tou thanatou» tou germanofonou Roumanou Paoul Tselan (1920-1950). Sigklonistikes i ermineies: tis Nenas Venetsanou sto tragoydi ke tou Grigori Valtinoy stin apaggelia
Stin kalaisthiti ke plithoriki ekdosi (120 selides) vivlio - cd perilamvanode se tris glosses, Ellinika Agglika ke Gallika, ektos apo ta keimena tis Pigis Likoydi ke tis Nenas Venetsanou, shetika me ti mousiki, ti zoi ke to ergo ton piiton, keimena ton Giorgou Monemvasiti, Leon Nar, Elenis Kourmadzi, ke Ioannas Avramidou. I Ioanna Avramidou ipografi ke tin metafrasi tis Foygkas tou thanatou sta ellinika.
THa prepi telos na simiothei oti oli i ekdosi eine mia efgeniki horigia tou Noe Giousouroym.
Se avto to CD sinadioyde dyo megali piites, o Romaniotis Giosef Eliyia (1901-1931) apo ta Giannena, me polidiastati prosfora sta ellinika grammata kathos ke stin politiki ke kinoniki zoi tou topou, ke o germanofonos Roumanos Paoul Tselan (Paul Celan, 1920-1950), epizisas tou Olokavtomatos, enas apo tous korifaious metapolemikoys piites tou 20oy eona.
To ergo ton dyo piiton, mesa apo ton «Pono olou tou Kosmou», melopiimeno me evesthisia apo tin Pigi Likoydi, litourgei san kataggelia enadia sti via, to ratsismo ke ti varvarotita. Apotelei mia adidrasi sto simera, opou i kathimerinotita, diethnos, haraktirizete apo tin apaxiosi ton thesmon ke tis anthropinis ipostasis, tin ipovathmisi istorikon gegonoton ke praxeon mazikis ektetamenis vias pou ehoun haraktiristei os egklimata kata tis anthropotitas.
|